20080606 Sukáipù Tâibûn Khaikáng Lo̍k (Skype Taiwanese Chat Log)

[Fri Jun 6 2008 00:56:37] * GT Lau invited julia_liu
[Fri Jun 6 2008 00:59:53] GT Lau: chit-ma2kan-na7有幾a2e5文學獎tit徵文neh，你有beh送件--bo
[Fri Jun 6 2008 01:05:27] * GT Lau left the chat.
[Fri Jun 6 2008 01:15:42] * Astroviolin invited julia_liu
[Fri Jun 6 2008 01:16:09] * Astroviolin invited julia_liu
[Fri Jun 6 2008 01:16:14] Astroviolin: Anne kam u?
[Fri Jun 6 2008 01:16:27] GT Lau: u ah
[Fri Jun 6 2008 01:16:35] Astroviolin: Yeah yeah!!
[Fri Jun 6 2008 01:16:36] … XD
[Fri Jun 6 2008 01:16:44] … GT Lau li ho,
[Fri Jun 6 2008 01:16:50] … Hoangeng li lai kajip ^^
[Fri Jun 6 2008 01:17:12] GT Lau: goa bo siaN ehiau iong chitchiong chat room
[Fri Jun 6 2008 01:17:12] Astroviolin: Li kam u khoanntioh tengbin u 1e "標註"
[Fri Jun 6 2008 01:17:30] … Anne, bo iaukin, goa ma si teit pai iong :D
[Fri Jun 6 2008 01:17:44] GT Lau: goa e si English pan neh
[Fri Jun 6 2008 01:18:07] Astroviolin: Okay, tohsi ti chite Chat Room e Window tengbin,
[Fri Jun 6 2008 01:18:21] … U 1 tiunn tou nachhiunn 1 pun chheh
[Fri Jun 6 2008 01:18:24] … Kam u?
[Fri Jun 6 2008 01:18:37] GT Lau: bo neh
[Fri Jun 6 2008 01:19:11] Astroviolin: Ouh, anne kam u siannmih khoan etang ka chit-e chatroom cho piauki e soanhang?
[Fri Jun 6 2008 01:19:21] … Goa lai kai cho engbun pan ho ah. sio tan
[Fri Jun 6 2008 01:19:48] … Kam u 1e "Bookmark" e soanhang?
[Fri Jun 6 2008 01:20:00] GT Lau: phai se lah hou li chin boeng
[Fri Jun 6 2008 01:20:07] Astroviolin: Boe ^^
[Fri Jun 6 2008 01:20:23] … Si hibang kohkhah choe lang tautin lai khaikang :D
[Fri Jun 6 2008 01:20:58] GT Lau: bo neh, kanna u "add", "send" kap "options
[Fri Jun 6 2008 01:21:14] … koh u "leave"
[Fri Jun 6 2008 01:21:33] Astroviolin: Options laite u siann?
[Fri Jun 6 2008 01:21:58] GT Lau: bo bookmark
[Fri Jun 6 2008 01:22:02] Astroviolin: Chongsi, siong tiongiau e tohsi mai jih-tioh leave
[Fri Jun 6 2008 01:22:22] … Li beh likhui titchiap tengchhut koai tiannau toh ho
[Fri Jun 6 2008 01:22:44] … Nasi long bo jihtioh Leave, anne li aupai koh khui tiannau khui Skype
[Fri Jun 6 2008 01:22:50] GT Lau: ho, goa e chiau cho
[Fri Jun 6 2008 01:23:11] Astroviolin: Lan kithann lang e khaikang kilok long e koh thiau chhutlai hou li khoanntioh ^^
[Fri Jun 6 2008 01:24:01] GT Lau: li u khoaN iakiu--bo?
[Fri Jun 6 2008 01:24:03] Astroviolin:  http://taigubang.blogspot.com/search/label/Lo%CC%8Dk   Lan laite e lang chincheng khaikang kiliok long ti chia
[Fri Jun 6 2008 01:24:23] … Hou li chhamkho.
[Fri Jun 6 2008 01:24:25] … U ah :D
[Fri Jun 6 2008 01:24:39] … Tng beh khaisi phah XD
[Fri Jun 6 2008 01:25:05] … Goa epou chiah kap ATG.TP ti chia khaikang kongtioh Iakiu leh XD
[Fri Jun 6 2008 01:25:13] GT Lau: kinajit oaN ongkianbin kian kiu
[Fri Jun 6 2008 01:25:14] Astroviolin: Mkoh si teh kong koklai e
[Fri Jun 6 2008 01:25:26] … Chitma tngteh phah
[Fri Jun 6 2008 01:25:35] GT Lau: tioh ah
[Fri Jun 6 2008 01:25:39] Astroviolin: Epou tngteh kong
[Fri Jun 6 2008 01:25:52] … Koklai chit-e 種花職棒
[Fri Jun 6 2008 01:26:00] GT Lau: li chitma kam bo beh khoaN?
[Fri Jun 6 2008 01:26:04] Astroviolin: Siong ai iong tongbut mia lai ho mia
[Fri Jun 6 2008 01:26:20] … Phainnse XD Li beh khoann hounnh
[Fri Jun 6 2008 01:26:32] … Goa ti chia khoann etioh XD
[Fri Jun 6 2008 01:26:41] GT Lau: 種花職棒應該"雙語"轉播
[Fri Jun 6 2008 01:26:51] Astroviolin: Si ah :D
[Fri Jun 6 2008 01:27:04] … Goa si teh kong chiae kiutui longsi tongbut
[Fri Jun 6 2008 01:27:24] … Khoann i-au na u 1e lianbeng
[Fri Jun 6 2008 01:27:56] … u 8 tui   獅虎豹鱉熊馬象鹿
[Fri Jun 6 2008 01:27:57] … XD
[Fri Jun 6 2008 01:28:08] … Kiocho Taigi 8im Lianbeng
[Fri Jun 6 2008 01:28:39] GT Lau: XD
[Fri Jun 6 2008 01:29:52] … goa beh lai khi shower 1 e
[Fri Jun 6 2008 01:30:16] Astroviolin: Ho,
[Fri Jun 6 2008 01:30:28] … Goa kholeng beh seng likhui ah ouh ^^"
[Fri Jun 6 2008 01:30:37] … Phainnse, seng anne :D
[Fri Jun 6 2008 01:30:47] … U eng tiann lai phaute ouh ^_________^
[Fri Jun 6 2008 01:39:50] GT Lau: ho ah, mkoh iau mchai beh anchoaN chhengho neh
[Fri Jun 6 2008 01:40:08] Astroviolin: Tioh tioh, phainnse
[Fri Jun 6 2008 01:40:16] … Goa lai ka li kaisiau
[Fri Jun 6 2008 01:40:32] … Babuza si Takau e Tiunn Hokchu isu
[Fri Jun 6 2008 01:41:02] … Hydonsingore si ti Takau thak ihak inn e hakseng
[Fri Jun 6 2008 01:41:23] … Pochung si Chheng-Tai e Tan Pektiong lausu
[Fri Jun 6 2008 01:41:59] … chuniok si Sianglian Kauhoe e Lim Chuniok boksu, li engkai chaiiann Taigi Sin Bang Ai lah ouh ^^
[Fri Jun 6 2008 01:42:28] … ATG.TP li etang kio i Oddy
[Fri Jun 6 2008 01:43:19] … Oddy kap Nukumori 2e lang, si Pektiong lausu tengpai pan Taigi Chuhoe, khoanntioh siausit lai chhamka e siaulian lang
[Fri Jun 6 2008 01:43:35] … Longsi cho tiannau nngthe hongbin e
[Fri Jun 6 2008 01:43:50] … Tan Hong-hui lausu goa siunn li engkai chaiiann XD
[Fri Jun 6 2008 01:44:26] … 天 si A-thinn, i si goa ti Taigu Bang seksai e. I chu sehan khi Bikok liuhak, chitma lang ti Banama
[Fri Jun 6 2008 01:44:40] … Taikai tohsi anne :D
[Fri Jun 6 2008 01:44:45] GT Lau: chin loolat li ka goa siaukai, beh anchoaN chhenghoo li leh
[Fri Jun 6 2008 01:45:01] Astroviolin: Goa hocho Phokgoan
[Fri Jun 6 2008 01:45:21] nukumori1979: long iah bue khun o XD
[Fri Jun 6 2008 01:45:34] GT Lau: m chin hoahi jinbat li.
[Fri Jun 6 2008 01:45:44] Astroviolin: http://www.phokgoan.com
[Fri Jun 6 2008 01:45:45] GT Lau: kinajit khoaN iakiu
[Fri Jun 6 2008 01:46:01] Astroviolin: Li etang lai khoannmai ^^"" Goa choekin chiah cho e
[Fri Jun 6 2008 01:46:22] … Chin hoannhi kap li seksai ^________________^
[Fri Jun 6 2008 01:46:36] GT Lau: e. anne seng anne, boeng cho li oh
[Fri Jun 6 2008 01:46:37] Astroviolin: nukumori li ma long chiok am khun XD
[Fri Jun 6 2008 01:46:52] nukumori1979: thau tu a tsia tng lai XD
[Fri Jun 6 2008 01:47:01] Astroviolin: Li nachhiunn longsi amsi-a chiah e lai =.=+
[Fri Jun 6 2008 01:47:14] nukumori1979: ~_~ hann no
[Fri Jun 6 2008 01:47:31] Astroviolin: Li oahtang sikan longsi kuitiam kau kuitiam @~@"
[Fri Jun 6 2008 01:47:36] nukumori1979: gua kha hui lui : P
[Fri Jun 6 2008 01:47:58] … tiong tau khai si ~_~
[Fri Jun 6 2008 01:48:01] Astroviolin: Goa kholeng beh laikhi ah @~@""
[Fri Jun 6 2008 01:48:07] … Tiongtau ^^""""
[Fri Jun 6 2008 01:48:14] … Seng laikhi ouh,
[Fri Jun 6 2008 01:48:17] … Bye :D
[Fri Jun 6 2008 01:48:19] nukumori1979: XD tiong tau tsiah tsa tng
[Fri Jun 6 2008 01:48:23] … bye~
[Fri Jun 6 2008 01:48:35] Astroviolin: Tiongtau tohsi tiongtau tng ah lah XD
[Fri Jun 6 2008 01:48:45] nukumori1979: si : P
[Fri Jun 6 2008 01:48:47] Astroviolin: Goa masi tianntiann chiah "brunch"
[Fri Jun 6 2008 01:48:57] … Breakfast + lunch
[Fri Jun 6 2008 01:49:01] nukumori1979: bue bai : P
[Fri Jun 6 2008 01:49:07] Astroviolin: Ma seng2 chinn XD
[Fri Jun 6 2008 01:49:14] … Bye :)
[Fri Jun 6 2008 01:49:16] nukumori1979: byw~
[Fri Jun 6 2008 01:49:17] … bye
[Fri Jun 6 2008 13:29:25] * afroviolin left the chat.